Слово «овсянка» имеет 3 значения с различными морфологическими признаками, соответственно, имеет различные окончания в разных падежах. Покажем склонение по падежам для каждого значения.
1-е значение
овсянка — имя существительное, единственное число, женкий род, неодушевленное.
| Падежи | Единственное числоЕд.ч. | Множественное числоМн.ч. | 
|---|---|---|
| ИменительныйИм. | овсянка | овсянки | 
| РодительныйРод. | овсянки | овсянок | 
| ДательныйДат. | овсянке | овсянкам | 
| ВинительныйВин. | овсянку | овсянки | 
| ТворительныйТв. | овсянкой, овсянкою | овсянками | 
| ПредложныйПред. | овсянке | овсянках | 
2-е значение
овсянка — имя существительное, единственное число, женкий род, одушевленное.
| Падежи | Единственное числоЕд.ч. | Множественное числоМн.ч. | 
|---|---|---|
| ИменительныйИм. | овсянка | овсянки | 
| РодительныйРод. | овсянки | овсянок | 
| ДательныйДат. | овсянке | овсянкам | 
| ВинительныйВин. | овсянку | овсянок | 
| ТворительныйТв. | овсянкой, овсянкою | овсянками | 
| ПредложныйПред. | овсянке | овсянках | 
3-е значение
Овсянка — имя существительное, единственное число, женкий род, означает географический объект, неодушевленное.
| Падежи | Единственное числоЕд.ч. | Множественное числоМн.ч. | 
|---|---|---|
| Именительный | Овсянка | не употребляется во множественном числе | 
| Родительный | Овсянки | |
| Дательный | Овсянке | |
| Винительный | Овсянку | |
| Творительный | Овсянкой, Овсянкою | |
| Предложный | Овсянке |